After an ex-pro golfer loses his career—and marriage—he hatches a plan to mentor a 17-year-old golf phenom.